-
1 unmaintainable action
Общая лексика: безнадежный иск, неосновательный иск -
2 unmaintainable action
English-russian dctionary of diplomacy > unmaintainable action
-
3 unmaintainable
adj1) неугримуваний2) незахищенийunmaintainable opinion — думка, яку важко обстояти
3) юр. необгрунтований* * *aunmaintainable position — позиція, яку не можна утримати
2) cпeц. що не захищаєтьсяunmaintainable opinion — думка, яку важко відстояти
3) юp. необгрунтованийunmaintainable action — необгрунтований /безнадійний/ позов
-
4 unmaintainable
[͵ʌnmeın|ʹteınəb(ə)l,͵ʌnmən{ʹteınəb(ə)l}-] a1. книжн. неудерживаемыйunmaintainable position - позиция, которую нельзя удержать
2. спец. незащищаемыйunmaintainable opinion - мнение, которое трудно отстоять
3. юр. неосновательныйunmaintainable action - неосновательный /безнадёжный/ иск
-
5 unmaintainable
aunmaintainable position — позиція, яку не можна утримати
2) cпeц. що не захищаєтьсяunmaintainable opinion — думка, яку важко відстояти
3) юp. необгрунтованийunmaintainable action — необгрунтований /безнадійний/ позов
-
6 unmaintainable
1. a книжн. неудерживаемыйunmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
2. a спец. незащищаемыйunmaintainable opinion — мнение, которое трудно отстоять
3. a юр. неосновательный -
7 unmaintainable
-
8 unmaintainable
(книжное) неудерживаемый - * position позиция, которую нельзя удержать( специальное) незащищаемый - * opinion мнение, которое трудно отстоять (юридическое) неосновательный - * action неосновательный искБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unmaintainable
-
9 иск
юр.action, demand, suit; (о возмещении убытков или ущерба в связи с увечьем) claim; (жалоба) plaintвозбудить иск — to bring / to take an action (against), to bring / to institute a suit (against)
отказывать в иске — to dismiss a case, to deny satisfaction, to defeat the claim
отказаться от иска — to drop an action, to waive a claim, to nonsuit
оспаривать иск — to challenge (smb.'s) claim
предъявить иск — to sue / to prosecute
предъявить иск (кому-л. на что-л.) — to lodge / to institute / to make a claim (against smb. for smth.)
признать иск — to acknowledge / to admit a claim
удовлетворить иск — to comply with / to fulfil the demand
встречный иск — counter-cross-action; counterclaim; countercharge; cross demand; claim in return
возбудить судебный иск — to bring / to take legal action (against), to initiate / to institute / to take legal proceedings (against)
-
10 безнадежный иск
General subject: unmaintainable action -
11 неосновательный иск
General subject: unmaintainable actionУниверсальный русско-английский словарь > неосновательный иск
См. также в других словарях:
December 2010 — was the twelfth month of that year. It began on a Wednesday and ended after 31 days on a Friday. Portal:Current events This is an archived version of Wikipedia s Current events Portal from December 2010 … Wikipedia
Entity–attribute–value model — (EAV) is a data model to describe entities where the number of attributes (properties, parameters) that can be used to describe them is potentially vast, but the number that will actually apply to a given entity is relatively modest. In… … Wikipedia
Fourth-generation programming language — A fourth generation programming language (1970s 1990) (abbreviated 4GL) is a programming language or programming environment designed with a specific purpose in mind, such as the development of commercial business software.[1] In the history of… … Wikipedia
Liero — is a computer game for DOS, first released by Finnish programmer Joosa Riekkinen in 1998. The game has been described as a real time version of Worms.[1] It has many weapons and sounds from its precursor, MoleZ.[2] Liero is Finnish for earthworm… … Wikipedia
Kranji War Cemetery — Infobox Military Cemetery name= Kranji War Cemetery body= Commonwealth War Graves Commission use dates= 1942 1945 established= 1946 designer= Colin St Clair Oakes coordinates= coord|1|25|05|N|103|45|29|E| nearest town= Kranji, Singapore total=… … Wikipedia
